ODBC и парсер

Не могу понять, подключаюсь с помощью ^server[] к MS Access 2000 (рус.) и получаю данные из таблиц. В этих таблицах поля прописаны на русском (полное извращение), а если их менять на более удобные англ. (что-то типа ID, ClsName и т.д.), то парсер пишет: invalid item name [НазваниеКаталог] (к примеру).

Никто не знает в чём дело?