а чем ты его желаешь переименовывать?

то, что предлагая я подразумевало, что переименую я его с помощью перла...
запусти что-нить свое...

(только не спрашивай меня, как выполнить юниксовые команды, не юниксоид я, не знаю).