_ответ

>2document: Для виндового клиента он тебе всегда выдаст win. Попробуй клиента на Unix или Mac. Можно эмулировать телнетом.

ну что от того, что он мне выдаст в win ?
вопрос-то в том, что когда в броузере стоит KOI а заходишь на страницу с WIN и на ней не указано, что это WIN, то приходится в ручную менять кодировку.

да и проблемы-то можно сказать нету.
я либюо оставлю как есть (плюну на оптимизацию) либо выведу через мету.

меня просто интересует ПОЧЕМУ не работает оптимизация.
может, допустим, я этот ^header "не туда" вставил..

ps
мне кто-нить скажет как делать квотинг зеленым цветом ?