По умолчанию ключевое слово ищется только в заголовке сообщения.
Ключевое слово: искать в тексте сообщения
Фильтровать по автору:
А так:
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/esse RewriteRule (.+[^/]) /area.html?a=$1 [L]