_ответ

на самом деле разрешения на запись в файл должен иметь процесс (точнее пользователь в контексте безопасности которого, этот процесс работает), который создается при обращении к твоему DSN. DSN бывают системные и пользовательские. Лучше пользоваться системным, поскольку нет гарантии что на сервере всегда будет сделан логон для этого пользователя.