А нельзяли поподробнее написать как ты этим добром пользуешься - уж очень интересно, а умишка не хватает.

Это вроде перлом пахнет, как работает это перенаправление (не этот кусок кода, а весь).
Заранее спбо.