Что-то не так...

Показывай твой код, а не только ошибку.
Откуда берется это "%c0+%ec%ee%e6%ed%ee"???
Если ты получаешь это из form - то так быть не должно, все должно автоматически преобразоваться, если делаешь это сам - то я щас даже и не знаю...

Проценты вроде не причем, попробовал такой запрос - на них не ругается (попробовал на p2 и p3)

Только это... я испльзовал другие символы в качестве кавычек:
" и '

А на твои апострофы получил такой-же мат...