_ответ

В первом случае получается тоже самое, а во втором просто эта строка с дублированным префиксом
еще и передается следующему URI-filename обработчику:

(3) [per-dir c:/web/] add path-info postfix: c:/web -> c:/web/                             
(3) [per-dir c:/web/] strip per-dir prefix: c:/web/ ->                                     
(3) [per-dir c:/web/] applying pattern '^(.*)$' to uri ''                                  
(4) RewriteCond: input='/' pattern='!i\.php' => matched                                    
(2) [per-dir c:/web/] rewrite  -> i.php                                                    
(3) [per-dir c:/web/] add per-dir prefix: i.php -> c:/web/i.php                            
(3) [per-dir c:/web/] add per-dir prefix: c:/web/i.php -> c:/web/c:/web/i.php              
(2) forcing 'c:/web/c:/web/i.php' to get passed through to next API URI-to-filename handler