Понятия не имею, но я сделал такое предположение в связи с...

тем, что
1. твоя ошибка происходит только при работе через ODBC драйвер.
2. то, что у тебя - работает на 2 парсере, а тут - 3-ий, а это - небо и земля.
3. я точно знаю, из-за чего происходили ошибки у меня: я пытался вываливать много сообщений на страничку, получался достаточно большой код, а учитывая тот объем памяти, который 3 парсер отгребает под себя в связи с обработкой разных "языков" получалось, что превышался лимит, отведенный админом....

Про работу через ODBC я ничего сказать не могу.