Например match...

^match[\n;g;\\n;^var[a]] при записи
и ^match[\\n;g;\n;^var[a]] при восстановлении.
Т.е. меняем СИМВОЛ \n на строчку "\n"
Вообще-то желательно помнить ещё пр \n\r, \t и т.д...