По умолчанию ключевое слово ищется только в заголовке сообщения.
Ключевое слово: искать в тексте сообщения
Фильтровать по автору:
_ответ
И не поможет скорее всего.Солвится помещением соответствующего адреса в хедер From и адреса, на который отвечать, в Reply-To.
faq