ClipCache

Я пользуюсь менеджером клипборда ClipCache с http://www.xrayz.co.uk/ - он, кроме того, что хранит всё скопированное в буфер, ещё и позволяет проводить любые манипуляции с копируемым текстом - cleanup text эта фича называется. Так там мало того что можно убирать следы цитирования, переводы строк, и редактировать текст в клипе, можно "по-умному" менять регистр строк. Так настраиваешь всё, сохраняешь настройки в preset и делаешь с лёгкостью свой cut&paste... Правда абревиатуры он не отловит, но и то хлеб...

Можешь ещё повесить или на локалхосте или где-нибудь на личном сайте формочку для форматирования новостей (реализуется кучей match'ей на парсере) - я у себя так сделал, так она даже "интер*" переводит в lowercase, c оглядкой на то, не стоит ли слово в начале предложения, умеет заменять "Интернет" но не трогать "Интерфакс" и ещё много чего. Сделай такую формочку, обучай её потихоньку - через неделю она будет ловить 99% случаев.