По умолчанию ключевое слово ищется только в заголовке сообщения.
Ключевое слово: искать в тексте сообщения
Фильтровать по автору:
Сейчас проверил - xpdf под ASPLinux русских букв в нём не кажет...
Это сообщение без текста.