Что тебе мешает самому реализовать механизм, аналогичный flock?

Но по моему, лучше уж сделать так, чтобы все равно записи попадали в разные файлы, но в этих файлах чтобы был указат "тред".
Собирай суммарный комментрий при выводе, и забудь о локах.