А мне вот не ндравится

Непривычно только в первый раз, а потом даже приятно (это я вспоминаю время, когда такой форум впервые увидел). К тому же не выводится на одной странице куча e-mail'ов, что создает проблемы для спаммеров, а я страсть как люблю создавать проблемы для спаммеров.

А с Re: неудобство главным образом в том, что дублирование названия темы и Re:Re:Re: семантически бессмысленно.